The AI is a brilliant animator with no taste of its own, and no eyes unless you ask it to look. Your job is to give it taste and make it look.
One scene at a time
"Make the whole film" gets you a mediocre film. "Build the classroom scene, 8 to 30 seconds" gets you a good scene. Small pieces are easier to check and cheaper to fix.
Make it look at its own work
After every scene, ask for a contact sheet: 12 frames from the scene in one picture. The AI can see images. Make it describe what it sees and what's wrong before you look.
Plan with numbers
Ask for the timeline as a table with exact start and end seconds. The picture and the music both read the same times, so the drum hit lands on the exact frame of the punch.
The biggest trap: "done" without proof
An AI will tell you a scene works when it hasn't looked at it. Always ask it to show you the frames. And always check the final mp4 itself, not just the code.